<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://www.sur24.com.ar/feed-etiqueta/alianza-francesa</id>
    <link href="https://www.sur24.com.ar/feed-etiqueta/alianza-francesa" rel="self" type="application/atom+xml" />
    <title>Sur24</title>
    <subtitle>Todo el sur, todo el día, todos los días.</subtitle>
    <updated>2024-06-07T03:01:16+00:00</updated>
        <entry>
        <title>
            Tarde de domingo con cine francés, en la Casa Museo
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/tarde-de-domingo-con-cine-frances-en-la-casa-museo" type="text/html" title="Tarde de domingo con cine francés, en la Casa Museo" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/tarde-de-domingo-con-cine-frances-en-la-casa-museo</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/tarde-de-domingo-con-cine-frances-en-la-casa-museo">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/ueR8QF4h-ShKNKB--CxfALGiSfo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2024/06/dalva.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Otra original propuesta presentará este domingo 9 de junio la Alianza Francesa de Venado Tuerto junto al Institut Français Argentine y el Gobierno de Venado Tuerto. Se trata de una Tarde de Cine Francés en la Casa Museo Cayetano Silva (Maipú 966), donde desde las 17 se proyectará “Dalva”, película dramática estrenada en 2022 con subtítulos en español.</p><p>Dalva tiene sólo 12 años, pero no puede comportarse como una niña de su edad porque es obligada a comportarse como una mujer. Es trasladada a un hogar donde conocerá a Jayden, un trabajador social, y a Samia, otra adolescente con un genio terrible. El cambio de situación dará un vuelco completo a su vida, empezando a poder comportarse como la niña que realmente es.</p><p>Integran el reparto Alexis Manenti, Marie Denarnaud y Jean-Louis Coulloch; con guión y dirección de Emmanuelle Ninot.</p><p>La entrada es libre y gratuita.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/ueR8QF4h-ShKNKB--CxfALGiSfo=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2024/06/dalva.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Con entrada libre y gratuita, se presenta una película dramática estrenada en 2022 con subtítulos en español.]]>
                </summary>
                                <category term="cultura" label="Cultura" />
                <updated>2024-06-07T03:01:16+00:00</updated>
                <published>2024-06-07T03:01:11+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Noche de cine francés en la Casa Museo Cayetano Silva
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/noche-de-cine-frances-en-la-casa-museo-cayetano-silva" type="text/html" title="Noche de cine francés en la Casa Museo Cayetano Silva" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/noche-de-cine-frances-en-la-casa-museo-cayetano-silva</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/noche-de-cine-frances-en-la-casa-museo-cayetano-silva">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/XTjqkZjwe2jOcEvL5MrVE7NyGc8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/09/cine_frances_en_el_museo_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Una original propuesta presentará este sábado la Alianza Francesa de Venado Tuerto, conmemorando sus 70 años, junto al Institut Français Argentine y el Gobierno de Venado Tuerto.</p><p>Se trata de una Noche de Cine Francés en la Casa Museo Cayetano Silva (Maipú 966), donde a partir de las 19 se proyectará el filme “Adieu les cons” (Adiós tontos!), una comedia del 2020 con subtítulos en español.</p><p>“Adieu les cons” es una tragedia burlesca, intensa y repleta de humor negro, dirigida por Albert Dupontel. Fue galardonada con los premios César a Mejor Película, Mejor Actor Secundario, Mejor Guión Original, Mejor Decorado, Mejor Director y Mejor Fotografía.</p><p>“Vení con quien más quieras a pasar momento de risas y reflexión sobre las relaciones humanas”, invitan desde la Alianza Francesa.</p><p>La entrada es libre y gratuita.</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/XTjqkZjwe2jOcEvL5MrVE7NyGc8=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/09/cine_frances_en_el_museo_1.jpeg" class="type:primaryImage" /></figure>Está organizada por Alianza Francesa de Venado Tuerto, junto al Institut Français Argentine y el Gobierno local.]]>
                </summary>
                                <category term="cultura" label="Cultura" />
                <updated>2023-09-22T17:15:39+00:00</updated>
                <published>2023-09-22T17:10:36+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Sábado de cine francés en el Museo Cayetano Silva
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/sabado-de-cine-frances-en-el-museo-cayetano-silva" type="text/html" title="Sábado de cine francés en el Museo Cayetano Silva" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/sabado-de-cine-frances-en-el-museo-cayetano-silva</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Manuela Dias Fredes]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/sabado-de-cine-frances-en-el-museo-cayetano-silva">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AkVXqmwHlRKY1jhhPNc9pFDaUsk=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/09/cine_frances.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El próximo 23 de septiembre, organizado por la Alianza Francesa (sede Venado Tuerto) en conjunto con el Gobierno de Venado Tuerto, se proyectará un film representando el mejor cine francés. La cita es a las 19, en la Casa Museo Cayetano Silva (Maipú 966). La entrada es libre y gratuita y se ofrecerá en idioma original, con subtítulos en español.</p><p>Adieu les cons (Adiós, tontos!) es una película del género Comedia y es graficada como una tragedia burlesca, intensa y repleta de humor negro, dirigida por Albert Dupontel.</p><p>Fue galardonada con el Premio César a la Mejor Película, el Premio César a Mejor Actor Secundario, Premio César al Mejor Guión Original, Premio César al Mejor Decorado, Premio César al Mejor Director, Premio César a la Mejor Fotografía, High School Students César.</p>Sinópsis<p>“Adiós, idiotas puede sintetizarse en un adjetivo: multifacética. La película, protagonizada, escrita y dirigida por Albert Dupontel, intenta conjugar diferentes géneros como el policial, la comedia (romántica), el drama con, por momentos, ciertos tintes de acción. Esta interesante mezcla, arriesgada al mismo tiempo, apela a pasar de la risa a la tragedia, de la conmoción a la sorpresa. No obstante, apelar a un abanico de emociones tan grande puede generar una cierta vaguedad en la trama.</p><p>La cinta presenta escenas inverosímiles por el grado de coincidencia derivada de ellas en relación con la trama, desde recobrar la memoria en un hombre con Alzheimer, hasta encontrarse con un vehículo conducido por un ciego que choca azarosamente con la patrulla donde trasladan al protagonista. En consecuencia, la verosimilitud de la historia se derrumba poco a poco con la presencia de tantos elementos”, sintetizan sobre este film francés que llega este sábado a Venado.</p><p>“Vení con quien más quieras a pasar momento de risas y reflexión sobre las relaciones humanas”, invitan desde la Alianza Francesa venadense.</p><p>&nbsp;</p>]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AkVXqmwHlRKY1jhhPNc9pFDaUsk=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/09/cine_frances.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Adieu les cons (Adiós, tontos!) es una película del género Comedia y es graficada como una tragedia burlesca, intensa y repleta de humor negro, dirigida por Albert Dupontel.]]>
                </summary>
                                <category term="cultura" label="Cultura" />
                <updated>2023-09-22T00:51:07+00:00</updated>
                <published>2023-09-22T00:24:14+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Llega a Venado una nueva Maratón de la Creación para celebrar el arte
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/llega-a-venado-una-nueva-maraton-de-la-creacion-para-celebrar-el-arte" type="text/html" title="Llega a Venado una nueva Maratón de la Creación para celebrar el arte" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/llega-a-venado-una-nueva-maraton-de-la-creacion-para-celebrar-el-arte</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/llega-a-venado-una-nueva-maraton-de-la-creacion-para-celebrar-el-arte">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AGCyrLO-pLaSGFRDQriYLbBF8ms=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/05/maraton-creacion.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Artistas y creadores estarán participando en vivo de este evento que tendrá lugar en las instalaciones de la Alianza Francesa, Belgrano y Mitre (galería). Será este sábado 20, de 10 a 13 y de 15 a 19.</p>
<p>Este edición de la Maratón creativa se desarrolla e la ciudad en el marco de los 70 años de la sede venadense.</p>
<p>“La Noche de las Ideas” tuvo un exitoso paso por Venado Tuerto</p>
<p></p>
<p>“Más de 15 Alianzas participaremos de este polo creativo más grande de Argentina”, anuncian desde la institución.</p>
<p>La inscripción, que es gratuita, puede hacerse al 3462-633611 o través de las redes sociales de la sede venadense.</p>
Atelier colectivo
<p>Se trata de un evento convocado por la Red de Alianzas Francesas que pretende rendir homenaje a las artes y promueve a los creadores locales.</p>
<p>Desde la sede local invitan a las diferentes disciplinas del arte -pintores, escultores, escritores, fotógrafos, actores, cantantes, músicos, artesanos, entre otros- a participar y mostrar sus manifestaciones para formar parte de un atelier colectivo durante 24 horas “para compartir esta gran celebración del arte”, destacan.</p>
<p>Durante este sábado 20, las Alianzas Francesas de todo el país abren sus puertas simultáneamente para celebrar el Arte en todas sus formas.</p>
<p>El objetivo de esta Maratón es propiciar un encuentro de artistas que lleven adelante el proceso creativo en forma simultánea y en un espacio compartido, para rendir homenaje a las Artes y difundir talentos locales a través de las Alianzas Francesas que decidieron transformarse, durante 24 horas, en polos creativos a lo largo de todo el país.</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/AGCyrLO-pLaSGFRDQriYLbBF8ms=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/05/maraton-creacion.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Artistas y creadores estarán participando en vivo de este evento que tendrá lugar en las instalaciones de la Alianza Francesa, Belgrano y Mitre (galer...]]>
                </summary>
                                <category term="cultura" label="Cultura" />
                <updated>2023-05-17T19:48:40+00:00</updated>
                <published>2023-05-17T19:48:40+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Reflexiones sobre la diversidad en el deporte en “La Noche de las Ideas”
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/reflexiones-sobre-la-diversidad-en-el-deporte-en-la-noche-de-las-ideas" type="text/html" title="Reflexiones sobre la diversidad en el deporte en “La Noche de las Ideas”" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/reflexiones-sobre-la-diversidad-en-el-deporte-en-la-noche-de-las-ideas</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/reflexiones-sobre-la-diversidad-en-el-deporte-en-la-noche-de-las-ideas">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/9hU51xBMF_rvCfPtaQtLHMreBjE=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/04/diversidad-deporte.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Venado Tuerto fue una de las diez ciudades elegidas para la edición 2023 de “La Noche de las Ideas”, el evento organizado por el Institut français d’Argentine- Embajada de Francia, la red de Alianzas Francesas de Argentina y Fundación Medifé, en colaboración con municipios, provincias e instituciones académicas y culturales del país.</p>
<p>“La Noche de las Ideas” combina las artes y las ciencias sociales, con la participación de escritores, artistas, historiadores, psicólogos, filósofos, cineastas, fotógrafos, sociólogos, activistas y arquitectos. Y la llegada a nuestra ciudad se enmarca en el 70º aniversario de la Alianza Francesa de Venado Tuerto.</p>
<p>En rueda de prensa, la secretaria de Territorialidad y Desarrollo Cultural, Miriam Carabajal, sostuvo que “como Gobierno de Venado Tuerto nos da mucho orgullo haber estado presentes en este evento y ceder el espacio de la Casa Museo para su realización. De este modo, estamos honrando un vínculo con las instituciones, en este caso con la Alianza Francesa en su 70º aniversario. Es una propuesta de calidad y en un lugar amable como el museo para desarrollar este tipo de actividades”.</p>
Inclusión e integración social
<p>En esta séptima edición argentina de “La Noche de las Ideas”, el tema propuesto fue “¿Más?”, una invitación a reflexionar sobre los distintos procesos que están transformando nuestra vida contemporánea. Y el eje temático local fue el deporte como herramienta de integración social e inclusión, con un conversatorio integrado por el fotógrafo francés Emilien Buffard y Juan Cruz Bandini, deportista de la Selección Argentina de rugby en silla de ruedas, sobre el tema “La diversidad que desafía al deporte”, con la participación del profesor Silvio Lucero y moderación a cargo del periodista Santiago Córdoba, presidente del Círculo de Periodistas Deportivos de Venado Tuerto (CPDVT) e integrante de la Fundación Tendiendo Puentes.</p>
<p>Luego se presentó la muestra fotográfica “Sport Friendly, la cancha de la diversidad”, de Emilien Buffard, en la galería de la Casa Museo. Un retrato y testimonios de 15 deportistas LGBTQI+ que forman parte de equipos inclusivos de diferentes ciudades argentinas.</p>
<p>“Este es un proyecto federal a través de ocho provincias, donde fotografié a más de 500 deportistas que abren espacios libres de discriminación y de violencia en el deporte, reivindicando nuevos valores. También estoy revisitando con esta temática de la inclusión un Álbum de Figuritas de la Diversidad, y que presento con entrevistas a profesionales del deporte”, puntualizó el autor de la muestra.</p>
<p>Todo concluyó con un concierto de experimentación sonora de Lichi (Lisandro Manuel Ruiz Díaz), músico y activo comunicador de redes, cuyas canciones buscan visibilizar las infinitas formas en que los vínculos, el amor y los sentimientos funcionan entre las personas.</p>

El deporte y las barreras a sortear
<p>En nombre de la Alianza Francesa de Venado Tuerto, su directora, Alita Pardo, afirmó que “nuestra entidad se siente muy apoyada por el Gobierno municipal, que nos brindó un espacio muy querido por la gente. Compartimos el interés en cuanto a la diversidad en el deporte, sea la comunidad LGBTQI+ o los deportes adaptados, porque es una manera de integrarnos todos”.</p>
<p>En el mismo sentido, el periodista Santiago Córdoba manifestó que “la Alianza Francesa es una institución pionera en la ciudad en enseñar la cultura de su país e instruir. En el deporte debemos aprender a convivir entre todos y compartir experiencias. Son barreras difíciles que hay que sortear”.</p>
<p>Finalmente, el fotógrafo Emilien Buffard confió que “siempre es un placer volver a esta ciudad, donde tengo amigos. Es fundamental que esta propuesta pueda llegar a todo el país. En este contexto histórico de grandes acontecimientos deportivos es importante hablar de la diversidad en todos sus componentes”.</p>
<p>Cabe agregar que “La Noche de las Ideas” en el Museo contó con la presencia del intendente Leonel Chiarella junto al presidente del Concejo, Juan Ignacio Pellegrini, y los ediles Mariana Iturbide y Nahuel Pasquinelli, quienes promovieron una declaratoria de interés cultural para el evento.</p>
<p></p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/9hU51xBMF_rvCfPtaQtLHMreBjE=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/04/diversidad-deporte.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Venado Tuerto fue una de las diez ciudades elegidas para la edición 2023 de “La Noche de las Ideas”, el evento organizado por el Institut français d’A...]]>
                </summary>
                                <category term="venado-tuerto" label="Venado Tuerto" />
                <updated>2023-04-03T13:12:43+00:00</updated>
                <published>2023-04-03T13:12:43+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Venado Tuerto y otras tres ciudades santafesinas se suman a la Noche de las Ideas
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/venado-tuerto-y-otras-tres-ciudades-santafesinas-se-suman-a-la-noche-de-las-ideas" type="text/html" title="Venado Tuerto y otras tres ciudades santafesinas se suman a la Noche de las Ideas" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/venado-tuerto-y-otras-tres-ciudades-santafesinas-se-suman-a-la-noche-de-las-ideas</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/venado-tuerto-y-otras-tres-ciudades-santafesinas-se-suman-a-la-noche-de-las-ideas">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Vq1Y10RryVW8dPhx0e5o6DYsxUA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/03/noche-ideas.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>Organizado por el Institut français d’Argentine &#8211; Embajada de Francia, la red de Alianzas Francesas de Argentina y Fundación Medifé, en colaboración con municipalidades, provincias e instituciones académicas y culturales argentinas, los días 30 y 31 de marzo tendrá lugar La Noche de las Ideas, un evento cultural que combina las artes y las ciencias sociales.</p>
<p>Durante esas noches, diez ciudades argentinas ofrecerán actividades y eventos. A partir de la organización conjunta de los ministerios de Gobierno y Cultura de Santa Fe, cuatro de esas ciudades son santafesinas: Rafaela, Rosario, Santa Fe y Venado Tuerto.</p>
<p>De esta manera, desde la Alianza Francesa de Venado Tuerto que este año cumple 70 años, por primera vez fueron elegidos como una de las 10 sedes en Argentina para realizar La Noche de las Ideas”.</p>
<p>E invitan “a toda la comunidad de Venado Tuerto y alrededores, a este evento organizado por la Embajada Francesa, el Institut Français d’ Argentine, la red de Alianzas Francesas de Argentina, en colaboración con la Municipalidad de Venado Tuerto”.</p>
<p>El evento que será el viernes 31 de marzo en el Museo Regional Cayetano Alberto Silva, a las 19, será con entrada libre y gratuita y en este espacio “reflexionaremos sobre la diversidad en el deporte: física, sexual, social”</p>
<p>Y comentan que el deporte debe ser una poderosa herramienta de integración en la sociedad, unir a personas de diferentes orígenes y fomentar la diversidad. La diversidad en el deporte es esencial para crear una sociedad inclusiva. Ayuda a derribar barreras y alienta a las personas a celebrar sus diferencias mientras se unen como una sola comunidad.</p>
Actividad
<p>A las 19, junto a Juan Cruz Bandini, la Fundación Tendiendo Puentes, el profesor Silvio Lucero y el fotógrafo francés Emilien Buffard, bajo la coordinación del presidente del Círculo de Periodistas Deportivos de Venado Tuerto, Santiago Córdoba, darán el marco de reflexión en una noche de preguntas y muchas respuestas que lleguen al alma.</p>
<p>A las 20.30, se ofrecerá la Muestra “Sport Friendly: la Cancha de la Diversidad” de Emilien Buffard -Museo Galería-.</p>
<p>“Sport Friendly: ¡la cancha de la diversidad!” son retratos y testimonios de 15 deportistas LGBTQI+ que forman parte de equipos inclusivos de diferentes ciudades de Argentina.</p>
<p>A las 21.30, será el Concierto de LICHI, en el Patio de la Casa Museo.</p>
<p>Lichi es músico y comunicador. Tiene más de 95 mil suscriptores en su canal de Youtube, casi 11 mil seguidores en Twitch y más de 64 mil en Instagram.</p>
<p>Desde hace años su figura en las redes está acompañada de contenidos y canciones que buscan visibilizar las infinitas formas en que los vínculos, el amor y los sentimientos funcionan entre las personas.</p>
Programación en otras ciudades:
<p>Rafaela</p>
<p>Viernes 31, a las 21, Cine Teatro Municipal “Manuel Belgrano” (Boulevard Santa Fe 555): Concierto de la Orquesta Sinfónica Provincial de Santa Fe. Dirigida por Silvio Viegas, interpretará el “Himno Nacional Argentino” y obras de Beethoven, von Weber, Mascagni y Tchaikovsky. Actividad organizada junto a la Municipalidad de Rafaela y la Secretaría de Cultura de esa ciudad.</p>
<p>Rosario</p>
<p>Jueves 30, a las 17.30, en el G15 (Franja del río, frente al Monumento a la Bandera): Conversatorio “Una sociedad en transformación: ¿Cuál es el rol del arte y los espacios artísticos? El urbanismo cultural como nueva herramienta”, a cargo de José-Manuel Gonçalves, quien estará acompañado por Marilé Di Filippo. La actividad es cerrada, destinada a directores y gestores de centros culturales.</p>
<p>Jueves 30, a las 19, en el G15: Proyección del documental “Nuestros cuerpos son sus campos de batalla”, de la directora francesa Isabelle Solas, quien aborda aquí la actividad política y la cotidianidad de la comunidad travesti-trans en Argentina.</p>
<p>Viernes 31, a las 18.30, en el G15: Conversatorio “Haciendo universidades feministas”, un encuentro e intercambio entre Jules Falquet y ámbitos de activismos, estudios, investigaciones y gestión en clave feminista en las Universidades.</p>
<p>Viernes 31, a las 20, en el G15: Performance “Fotomontaje escénico”, intervención de danza contemporánea del grupo Los Sueños.</p>
<p>Viernes 31, a las 20.30, en el G15: Mesa de diálogo entre Jules Falquet y Luciano Fabbri.</p>
<p>Además, ambos días, de 18 a 22, en el Galpón 17, continuará abierta la muestra itinerante Museo del Rock Santafesino, que reúne objetos originales de una importante cantidad de artistas que, desde Rosario y durante décadas, construyeron la historia de la cultura rockera latinoamericana.</p>
<p>Santa Fe</p>
<p>Viernes 31, a las 19, en el patio de La Casa de los Gobernadores (Gálvez 1274): Diálogo “¿+ Moda? Lo nativo, lo efímero, la posmodernidad cuestionados en una industria en transformación”, con Nathalie Goldwaser Yankelevich, Gisela Cadirola y Norma Rodríguez.</p>
<p>Viernes 31, a las 20, patio de Casa de los Gobernadores: La Fanfarria Ambulante pondrá en escena su espectáculo La fabulosa travesía, una fantástica propuesta que combina música y humor.</p>
<p>Además, de 18 a 23, se podrá realizar el recorrido “1910-1923: Una reconstrucción histórico- arquitectónica de La Casa”, donde se repasa su historia; y se exhibirá la muestra itinerante “Naturaleza e historias del Gran Chaco”.</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/Vq1Y10RryVW8dPhx0e5o6DYsxUA=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2023/03/noche-ideas.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>Organizado por el Institut français d’Argentine – Embajada de Francia, la red de Alianzas Francesas de Argentina y Fundación Medifé, en colaboración c...]]>
                </summary>
                                <category term="venado-tuerto" label="Venado Tuerto" />
                <updated>2023-03-28T11:04:09+00:00</updated>
                <published>2023-03-27T20:20:57+00:00</published>
    </entry>
        <entry>
        <title>
            Buena concurrencia de público en la presentación de “La Voz Íntima” de Moni Muñoz
        </title>
        <link rel="alternate" href="https://www.sur24.com.ar/noticias/buena-concurrencia-de-publico-en-la-presentacion-de-la-voz-intima-de-moni-munoz" type="text/html" title="Buena concurrencia de público en la presentación de “La Voz Íntima” de Moni Muñoz" />
        <id>https://www.sur24.com.ar/noticias/buena-concurrencia-de-publico-en-la-presentacion-de-la-voz-intima-de-moni-munoz</id>
        <author>
            <name>
                <![CDATA[Redacción Sur24]]>
            </name>
        </author>
        
                                <content type="html" xml:base="https://www.sur24.com.ar/noticias/buena-concurrencia-de-publico-en-la-presentacion-de-la-voz-intima-de-moni-munoz">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/o6MrCnTtrbWcU6TfaqZnUabMY8o=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2022/07/Moni-Munoz1.jpg" class="type:primaryImage" /></figure><p>El pasado sábado 23, se desarrolló en Alianza Francesa de la ciudad una nueva presentación del libro de artista “La Voz íntima”, de la poetisa venadense Mónica Muñoz.</p>
<p>En la ocasión, la autora contó que el poemario nació en París mientras estaba estudiando el idioma y que ya de regreso en Argentina compuso el proyecto de escritura en lengua francesa para el Programe Odysée para la residencia de artistas Chateau de L&#8217;Esparrou, convocatoria 2019, organizado por la Asociación de Sitios Patrimoniales para la cultura, con el apoyo del Ministerio de Cultura de Francia. Si bien no obtuvo la beca, el proyecto avanzó y se materializó en este poemario en español y en dos plaquettes bilingües español-francés. “Las vueltas de la voz”, dijo a la concurrencia.</p>
<p>Tres poemas del libro fueron traducidos por Alita Pardo, directora y profesora de la Alianza para la ocasión y leídos ante un público muy atento. Sandra Marzioni, presidente de la Comisión y Profesora, también leyó tres poemas que oportunamente tradujera Renata Segura.</p>
Concierto poético
<p>Mientras, Mónica iba acompañándolas con la lectura de dichos poemas en castellano, lográndose de este modo un pequeño concierto poético gracias al entrecruzamiento de las musicalidades de ambos idiomas.</p>
<p>Además del libro, se presentaron distintos objetos artísticos: una plaquette con poemas en castellano y francés diseñada por Tahiel Ferreyra e impresa en A3 Impresiones, agendas de bolsillo y postales diseñadas por Agustín Vera Candiotti, todo con imágenes y textos extraídos del libro de Mónica Muñoz.</p>
<p>Las fotografías del evento estuvieron a cargo de la ph. Antonella Carbini.</p>
La autora
<p>Mónica Muñoz es una poetisa venadense y también artista visual y editora. Estudiante avanzada de la Licenciatura en Artes de Escritura en la Universidad Nacional de las Artes de la Ciudad de Buenos Aires y Adscripta al Taller de Poesía III de dicha carrera. Autora de los poemarios: Moviola (Ediciones Juglaría 2003), Anika (Ediciones El suri porfiado 2008), Amanecidos (Ediciones de la Autora 2016) y de las plaquettes de artista “Somos dicho (s)” edición bilingüe francés &#8211; español (2018), “Morocco” (2020), “Umbral es” (2022).</p>
<p>Ha participado en Ferias Internacionales del Libro y Encuentros Internacionales de Poetas en Cuba, Colombia, México, Marruecos y Nicaragua. Organizó los Encuentros Internacionales de Poetas y Escritores en Venado Tuerto. Es Fundadora y directora de la revista Alas de Gaviota, Letras de América desde el año 2005, actualmente revista digital de Artes y Literatura www.alasdegaviota.com.ar .</p>
<p>En el año 2021 participó de las antologías Mujeres que no callan, digital (México), Poetas Argentinos amigos de Marruecos, edición de la Embajada de Marruecos en Argentina, Ojos de Par en Par, Ediciones SÍLABA (Colombia) y Panorama de la Poesía argentina actual, Tomo II, Ulrika Editores, Colombia.</p>
<p>Desde del año 2020 se encuentra investigando y creando Libros de Artista y Poesía Visual. En la actualidad es alumna de la artista plástica Alejandra Usandivaraz, integrando el taller “Alambique” que la artista coordina en la ciudad de Buenos Aires y asidua participante de los seminarios de libro de artista y edición que dicta la Mg. Natalia Silberleib en su espacio taller virtual “Un libro es un libro”.</p>
Lanzamiento
<p>La obra de Muñoz fue presentada por primera vez a fines de abril, en Espacio Andén, donde la poetisa, ante gran recepción de público, presentó su obra “La Voz Íntima” una mujer… muchas mujeres, “una voz poética ficcional que toma el yo como engaño. Ese yo construido por las múltiples voces de muchos otres (ellas y ellos) porque, cabe la aclaración, la voz íntima está formada por las voces de otros, tanto mujeres como hombres, pero tiene y mantiene a lo largo de todo el poemario un signo claro de femineidad”, explicó la autora.</p>
<p>La presentación del poemario con el cual Muñoz iniciaba su carrera como editora de libros de artista, tuvo en ese momento una especial dinámica, con el acompañamiento de la fotógrafa Antonella Carbini (que la acompañó también este sábado), quien a medida que transcurría el lanzamiento, hacía instantáneas al público, que luego fueron expuestas en un panel. Además se proyectó el videopoema “El fondo del tarro”, realizado por Mariana Inés García, para entonces continuar con la presentación y lectura de poemas a cargo de la escritora anfitriona.</p>
<p>NOTA PUBLICADA EN LA EDICIÓN IMPRESA DE SUR24 DE ESTE LUNES 25 DE JULIO</p>
]]>
                </content>
                                                <summary type="html">
                    <![CDATA[<figure><img src="https://cdnartic.ar/o6MrCnTtrbWcU6TfaqZnUabMY8o=/800x0/filters:no_upscale():format(webp):quality(40)/https://sur24cdn.eleco.com.ar/media/2022/07/Moni-Munoz1.jpg" class="type:primaryImage" /></figure>El pasado sábado 23, se desarrolló en Alianza Francesa de la ciudad una nueva presentación del libro de artista “La Voz íntima”, de la poetisa venaden...]]>
                </summary>
                                <category term="cultura" label="Cultura" />
                <updated>2022-07-26T06:49:30+00:00</updated>
                <published>2022-07-25T18:43:30+00:00</published>
    </entry>
    </feed>